えるだま・・・世界の国から

elderman.exblog.jp
ブログトップ
2006年 12月 10日

冬のソナタ(7)

現在、全20話のところ第14話まで鑑賞を終わりました。予期していたような見事なすれ違いがいっぱい出て来ました。ミニョンのいるホテルに行ったユジンですが、ここはチャイムを押さないだろうなぁ・・・って予測できましたけどね。その後、母校の高校に行って、見事なすれ違いを演じてくれました。

それから、再び事故、もう3回かな、いったい何回事故に遭うんでしょうねぇ・・・ こんなに不注意では無事に生き抜いていけないと思ってしまいます。女性の気を引くなら、病気とか事故がいいのかなぁ・・・ 日ごろ強がりの韓国人男性も形無しですね。

脇役のチェリンとサンヒョク、相変わらずの見苦しい役柄をこなしていました。ここまで演技させられと辛いだろうと思ってしまいますが、演技だからいいのかな。それでも、チェリンの自棄酒、ちょっと気の毒だったかな。

第14話では、いままで鈍かった(?)ユジンがようやく、カン・ジュンサンとミニョンが同一人物であることに気がつきました。そのことを早くに知っていたサンヒョク、一生騙し続けて過ごすつもりだったのかなぁ・・・ モノにしてしまえば、お仕舞いって考え方があるのかなぁ。

サンヒョクが、ジュンサンに向かっていう台詞、そのままサンヒョクに当てはまると思うとおかしいというか、自分が誰かを批判すると、その言葉は自分に当てはまることが多いんじゃないかってドキッとしてしまいます。

それにしても、主演者の舌足らずの目立つ展開です。もっともっといろいろ話せば誤解なんて生じないと思うのですが、韓国人も忙しいのでしょうかねぇ。あるいは、いろいろしゃべる人って軽薄に映るのかな。こんなところも自分ことを反省させられる点になってしまいます。(苦笑)

韓国ドラマって、登場人物の批判をしながら見ているものの、それが同時に自分にはね返って来るので、どうもそれが気を重たくさせる原因のように思います。

第14話では、普段は優柔不断のユジンがようやく自分の気持ちを表明したのがよかったです。いつもそうしていれば誤解も生じないのでしょうに・・・ 性格がよくて、誠実な人間って周囲にいつも気を使って、逆に傷つけてしまうものなのでしょうか。それなら、自分に対していつも素直に表現するラテン系がいいなぁ。ドラマになりにくいかも知れませんけどね。

これからは、ジュンサンの出生の秘密に迫っていくのではと期待しています。まさか、ジュンサンとユジンとが異母兄妹なんて関係じゃないことを期待していましょう。まだ6話あるから、そんなことでグジュグジュ続けるのかな。(苦笑)
[PR]

by elderman | 2006-12-10 14:17 | えるだまの観察 | Comments(4)
Commented by nmariomama at 2006-12-10 17:51 x
私も今、いろいろ韓国ドラマを見ていて、その展開のもどかしさなど感じたり、その割りに偶然なるシーンの多さに苦笑したりと、いろいろです^^
でも、やっぱり感情表現が全然日本人と違いますね。
みなさん、良く泣くことにもびっくり^^;
後は父親の存在が韓国ではまだしっかりしているなあ、、、と。
これは儒教の影響なんでしょうか。
父親が帰ってくるのにみんなが玄関に迎え出て、母親がちゃんとご機嫌伺いをする。部屋に父親が入ってきただけで、子供は立ち上がって迎える。
別に古い時代の話ではなく、現代物ですので、今でも普通の家庭でそうなのかなあ、、、なんて変に感心して見ています。
冬のソナタは後半に入っているのですね。引き続きお楽しみください^^♪
Commented by elderman at 2006-12-10 18:26
nmariomamaさん、こんにちは。^^
あはは、そうですね、よく泣きますね。文化・習慣の違いでしょうか。
父親ですか・・・ 形式的なことはあんまり気にしませんけど、父親よりましな人生を送っているというなら、許しましょ。(笑)
韓国は、日本の20年あるいは30年前の文化・習慣という気がしています。形式じゃない敬意、それが今の日本になくなったとしたら哀しいですね。
Commented by ショコポチ at 2006-12-11 17:01 x
>こんなに不注意では無事に生き抜いていけない

この部分に大受けしてしまいました(^o^)
私は「冬ソナ」観てないんですが、確かにちょっと前の日本のドラマとか少女マンガは事故にあうとか記憶喪失とか多かったですよねえ。ホント、大丈夫なのか(笑)
最近、えるだまさんの冬ソナ日記が楽しみになってきています(^o^)
Commented by elderman at 2006-12-11 19:04
ショコポチさん、こんばんは。^^
今になっての「冬ソナ」ですから、少しは違った視点じゃないとね。
それにしても、韓国ドラマ、すごいものです。(笑)
「冬ソナ」を見終わって、他の作品を観たいと思うかどうか、今の段階では予想できません。
あと、何週で終わるのかな、後3週ですから、年末で最終回になりそうです。来年まで引っ張りたくないから丁度いいいかも。


<< 座敷犬?      煮豆・・・失敗しちゃった。(汗) >>